Avis à la batellerie

Version imprimable

REGION WALLONNE

2002/16/117

Toutes voies D.G.2
REGLE DE NAVIGATION - horaire de manoeuvre

Les horaires de manoeuvre des ouvrages d'art situés sur les voies navigables wallonnes sont modifiés, suivant les tableaux repris en annexe qui entrent en vigueur à partir du 1 juillet 2002.
Toutefois, aucun ouvrage n'est manoeuvré le dimanche de Pâques, les 1er janvier, 1er novembre et 25 décembre.
Les jours fériés manoeuvrés sont le lundi de Pâques, le 1er mai, le jeudi de l'Ascension, le lundi de Pentecôte, le 21 juillet, le 15 août et le 11 novembre. Ces jours fériés sont manoeuvrés comme un jour ouvrable, et au maximum de 6 heures à 19 heures 30. Toutefois, si le 1er mai, le 21 juillet, le 15 août et le 11 novembre tombent un dimanche, ils sont manoeuvrés comme un dimanche.
Le samedi de Pâques ainsi que les 24 et 31 décembre, la manoeuvre se termine au plus tard à 18 heures.
La veille du 1er mai, de l'Ascension, du 21 juillet, du 15 août, du 1er et du 11 novembre, ainsi que du 26 au 30 décembre, la manoeuvre se termine au plus tard à 22 heures.
Le lendemain du 1er mai, de l'Ascension, du 21 juillet, du 15 août, du 1er et du 11 novembre, ainsi que du 27 au 31 décembre, la manoeuvre commence au plus tôt à 6 heures.
Le lundi de Pâques, le 2 janvier et le 26 décembre, la manoeuvre commence au plus tôt à 9 heures.
Tous les avis antérieurs relatifs aux horaires de manoeuvre des ouvrages d'art sont abrogés.

2002/16/118

Toutes voies D.G.2
REGLE DE NAVIGATION - horaire de navigation

En vertu de l'Arrêté Royal du 02 juin 1993, sur l'ensemble des voies navigables wallonnes, il est dérogé à l'interdiction de la navigation marchande les jours fériés qui ne tombent pas un dimanche.
Ces mesures entrent en vigueur le lundi 01 juillet 2002.

2002/16/119

HAUT-ESCAUT - LYS MITOYENNE
REGLE DE NAVIGATION - horaire de navigation

En vertu de l'Arrêté Royal du 02 juin 1993, en Région wallonne, sur l'Escaut et la Lys mitoyenne, il est dérogé à l'interdiction de la navigation marchande les dimanches.
Ces mesures entrent en vigueur le lundi 01 juillet 2002.

2002/16/120

MEUSE
INTERRUPTION DE LA NAVIGATION

En raison de travaux d'entretien à l'écluse d'Ivoz-Ramet (cumulée 97000), interruption de navigation le lundi 1 juillet 2002 de 08h00 à 11h00.

2002/16/121

MEUSE - SAMBRE
MANIFESTATIONS NAUTIQUES - interdiction de stationnement

En raison de l'organisation d'un tir de feu d'artifice depuis l'héliport à Namur, le samedi 13 juillet 2002 de 23h00 à 24h00, interdiction de stationner dès 19h00, en rive gauche de la Meuse, entre le Port du Grognon (cumulée 46,250)
et le Pont des Ardennes (cumulée 46,600) et en rives gauche et droite de la Sambre, entre le Pont de France
(cumulée 87,460) et le Confluent (cumulée 87,600).

2002/16/122

MEUSE
MANIFESTATIONS NAUTIQUES - interruption de la navigation

En raison de l'organisation d'un tir de feu d'artifice, interruption de la navigation et interdiction de stationnement, en rives gauche et droite de la Meuse à Liège, entre 500 m à l'amont du Pont Albert (cumulée 108,882) et 100 m à l'aval de ce pont (cumulée 109,482), le dimanche 14 juillet 2002 de 22h00 à 23h30.

2002/16/123

MEUSE
MANIFESTATIONS NAUTIQUES - interdiction de stationnement

En raison de l'organisation d'un concours de pêche, interdiction de stationnement et navigation à vitesse réduite, en rive gauche de la Meuse, entre les cumulées 0,300 (100 m à l'aval du pont de Heer-Agimont) et 0,600 le samedi 20 juillet 2002 de 08h00 à 18h00.

2002/16/124

MEUSE
MANIFESTATIONS NAUTIQUES - interdiction de stationnement

En raison de l'organisation d'un spectacle son et lumière et d'un tir de feu d'artifice depuis le quai de Meuse à Namur, le samedi 20 juillet 2002 de 22h00 à 24h00, interdiction de stationner dès 19h00, en rive droite de la Meuse, entre le Pont de Jambes (cumulée 45,828) et le Pont des Ardennes (cumulée 46,638).

2002/16/125

MEUSE - SAMBRE
MANIFESTATIONS NAUTIQUES - ralentissement de la navigation

En raison de l'organisation d'activités sportives (voile, jet-ski) à Namur, navigation à vitesse réduite et avec la plus grande prudence, sur la Meuse entre le Pont de Jambes (cumulée 45,828), le Pont-rails du Luxembourg (cumulée 47,025) et le Pont de France (cumulée 87,461) sur la Sambre, le samedi 20 juillet 2002 de 14h00 à 21h00 et le dimanche 21 juillet 2002 de 10h00 à 17h00.

2002/16/126

CANAL BLATON-ATH
MANIFESTATIONS NAUTIQUES - ralentissement de la navigation

En raison de l'organisation d'un concours de pêche, navigation à vitesse réduite entre les cumulées 18,250 et 18,950 à Maffle, le dimanche 21 juillet 2002 de 09h30 à 16h30.

2002/16/127

CANAL POMMEROEUL-CONDE
MANIFESTATIONS NAUTIQUES

En raison de l'organisation de concours de pêche, navigation à vitesse réduite en rive gauche, entre les cumulées 1,894 (Pont-route de Pommeroeul) et 2,100 le dimanche 21 juillet 2002 de 07h00 à 13h00 et en rives gauche et droite, entre les cumulées 3,000 et 4,000 le dimanche 28 juillet 2002 de 07h00 à 17h00. La navigation à grande vitesse est interdite dans les zones des activités.

REGION FLAMANDE

2002/16/128

REGION FLAMANDE
INTERRUPTION DE LA NAVIGATION

En raison de travaux effectués à l'écluse de Zemst par des plongeurs, interruption de navigation les lundi 29 et mardi 30 juillet 2002 de 08h00 à 17h00.
De même, pour le remplacement de portes d'écluse, interruption totale de navigation du lundi 05 au lundi 12 août 2002.
(source: S.A. Zeekanal en Watergebonden - Avis 02/14 du 17 juin 2002)

2002/16/129

REGION FLAMANDE
REGLE DE NAVIGATION - navigation dominicale

A titre d'essai, pendant le mois d'octobre 2002, les ouvrages d'art situés sur les voies d'eau suivantes seront manoeuvrés le dimanche selon les horaires repris ci-après
- canal Albert manoeuvre en continu
- doks de Merksem de 06h00 à 22h00
- canal Bocholt - Herentals de 06h00 à 21h00
- canal Briegden - Neerharen de 06h00 à 21h00
- Zuid-Willemsvaart de 06h00 à 21h00
Pour le passage aux complexes éclusiers du canal Albert, du samedi à 22h00 au dimanche à 06h00, et du dimanche à 22h00 au lundi à 06h00, les bons de navigation de nuit ne doivent pas être délivrés. Pendant cette période d'essai, le Dienst voor de Scheepvaart fera circuler un questionnaire parmi les bateliers. Ce questionnaire sera distribué lors du passage à un complexe éclusier situés sur un canal géré par le Dienst voor de Scheepvaart. Les bateliers devront rentrer ce questionnaire complété avant le 10 novembre 2002 au Dienst voor de Scheepvaart, Havenstraat 44 à 3500 Hasselt ou le rendre au personnel de manoeuvre en poste à une écluse du réseau du Dienst voor de Scheepvaart.
(source: Dienst voor de Scheepvaart - Avis n°48/2002 du 18 juin 2002)
* * * * * * * * * * *
ANNEXE 1
HORAIRE DE MANOEUVRE DES OUVRAGES D'ART
les jours ouvrables (du lundi au samedi) mise en vigueur le
et les jours fériés qui ne tombent pas un dimanche. 01/07/2002
Canal de LANAYE (grande écluse de Lanaye) :
du lundi à 06:00 au samedi à 19:30
Canal de MONSIN (écluse de Monsin) :
MEUSE MOYENNE (écluse d'Ivoz-Ramet) :
C. CHARLEROI-BRUXELLES (P.I. de Ronquiéres) :
de 06:00 à 22:00 du lundi au vendredi
de 06:00 à 19:30 le samedi
Canal ALBERT (bureau de perception de Vivegnis) :
de 06:00 à 22:00 du lundi au vendredi
de 07:00 à 18:00 le samedi et les jours fériés
MEUSE MOYENNE (écluses d'Ampsin-Neuville, Andenne-Seilles et Grands-Malades):
SAMBRE (écluses de Marcinelle à Salzinnes) :
C. CHARLEROI-BRUXELLES (écl. de Marchienne, Gosselies, Viesville et Ittre):
C. du CENTRE MODERNISE (écl. de Obourg) :
C.NIMY-BLATON-PERONNES (écl. de Péronnes 1 et 2) :
HAUT-ESCAUT (alternat, pont Notre-Dame, écluses de Kain et Hérinnes) :
LYS ( écluse de Comines) :
de 06:00 à 19:30
HAUTE-MEUSE (écl. de La Plante à Hastiére) :
du 1 mars au 31 oct. : de 06:00 à 19:30
du 1 nov. au 29 fev. : de 07:00 à 18:00
SAMBRE (écl. de Solre-s/S. à Monceau-s/S.) :
de 07:00 à 18:00
DENDRE: de 08:00 à 17:30
C.BLATON-ATH: de 08:00 à 12:00 et de 12:30 à 17:30 (1)
C. CENTRE HISTORIQUE (en aval de l'ascenseur 3) du 1 avril au 31 oct. :
C. du CENTRE MODERNISE (écl. de Havré) :
de 09:00 à 12:00 et de 12:30 à 17:30 (1)
C.HACCOURT à VISE, C.OURTHE et écl. 27 et 28 du C.Charleroi-Bxl :
de 08:00 à 12:00 et de 12:30 à 16:00 (1) du lundi au vendredi
de 08:00 à 12:00 et de 12:30 à 16:00 (1) les samedis et les jours fériés
sur demande adressée à l'écluse concernée au plus tard la veille à 12:00.
C.HENSIES-POMMEROEUL (écl. de Pommeroeul) :
de 08:00 à 12:00 et de 12:30 à 16:00 sur demande du lundi au vendredi.
REMARQUE
- (1) La pause de midi peut être décalée pour achever une bassinée entamée.
ANNEXE 2
HORAIRE DE MANOEUVRE DES OUVRAGES D'ART
les dimanches mise en vigueur le
01/07/2002
C.LANAYE, MEUSE (de Grands-Malades à Ivoz-Ramet) :
du 1 mai au 15 sep. : de 09:00 à 19:30
du 16 sep. au 30 avr. : de 09:00 à 18:00
MEUSE (de Hastière à La Plante) (2) :
du 1 avr. au 30 avr. : de 09:00 à 18:00
du 1 mai au 15 sep. : de 09:00 à 19:30
du 16 sep. au 31oct. : de 09:00 à 18:00
du 1 nov. au 31 mars : de 09:00 à 14:00
C.MONSIN: de 09:00 à 12:00 et de 12:30 à 18:00 (3)
SAMBRE (2) :
du 1 avr. au 31 oct. : de 09:00 à 18:00
du 1 nov. au 31 mars : de 09:00 à 14:00
ESCAUT, LYS : de 09:00 à 18:00
C.CHARLEROI-BRUXELLES(2), C.CENTRE MODERNISE(2)(4), C.NIMY-BLATON-PERONNES(2),
du 1 avr. au 31 oct. : de 09:00 à 12:00 et de 12:30 à 18:00 (3)
DENDRE (2) :
du 1 avr. au 31 oct. : de 09:00 à 18:00
C.BLATON-ATH (2), C.HACCOURT à VISE (1) :
du 1 avr. au 31 oct. : de 09:00 à 12:00 et de 12:30 à 18:00 (3)
C.CENTRE HISTORIQUE ( en aval de l'ascenseur 3) (2) :
du 1 avr. au 31 oct. : de 09:00 à 12:00 et de 12:30 à 17:30 (3)
REMARQUES PARTICULIERES :
(1) L'écluse de Visé est manoeuvrée les dimanches sur demande adressée à l'écluse au plus tard l'avant-veille à 12:00.
(2) Les dimanches, ces ouvrages sont man¿uvrés uniquement pour la navigation de plaisance.
(3) La pause de midi peut être décalée pour achever une bassinée entamée.
(4) Jusqu'au 01/09/2002, l'écluse de Havré est man¿uvrée comme le canal du Centre historique