Logo de la Région wallonne Allez directement au contenu de la page
Portail Wallonie | Accueil - Plan du site - Contacts  
Direction générale opérationnelle de la Mobilité et des Voies hydrauliques
"Les Voies hydrauliques, les voies du développement durable..."
Recherche avancée Logo de la Direction générale opérationnelle de la Mobilité et des Voies hydrauliques
Vous êtes ici : Accueil > Infos des voies hydrauliques > Avis à la batellerie / R.I.S. > Avis à la batellerie urgents

+
+
+
+
+
+
+
 
 

Notice to skippers


FR - NL - DE - EN
Printable version Print

Message RIS XML

2009/0089/01

CANAL DE LANAYE
Blockage

Subject: Blockage, published by Direction des Voies hydrauliques de Liège. Reason for the message: Work.

This information is valid in the period from 09-07-2009 to 09-08-2009.
For All sailing All directions.

For the Canal CANAL DE LANAYE km 200 to 300

This notice is valid for the Lock Lanaye (grand sas) - CANAL DE LANAYE km 300

The following limitation: Blockage All
from 09-07-2009 to 09-08-2009 Daily between 08:00 hours and 13:00 hours

Text in national language : CANAL DE LANAYE Interruption (Restriction) En raison de travaux de nettoyage des grilles de protection des acqueducs de remplissage du grand sas de l'écluse de Lanaye (cumulée 255), interruption de manoeuvre de ce sas les lundi 7 et mardi 8 septembre 2009, de 08h00 à 13h00.

2009/0088/01

MEUSE
Vessel draught

Subject: Vessel draught, published by Direction des Voies hydrauliques de Namur. Reason for the message: Lowering water level.

This information is valid in the period from 09-04-2009 to 09-07-2009.
For All sailing All directions.

For the River MEUSE km 33300 to 38800

The following limitation: Vessel draught All maximum 1.8 m
from 09-04-2009 at 19:30 hours to 09-07-2009 at 06:00 hours

Text in national language : MEUSE Tirant d'eau du bateau En raison de travaux de pose d'un collecteur, baisse d'eau de l'ordre de 0,70 mètre dans le bief compris entre les écluses de Rivière (cumulée 33350) et de Tailfer (cumulée 38770), du vendredi 4 septembre 2009 à 19h30 au lundi 7 septembre 2009 à 06h00. Pendant cette période, le tirant d'eau admis dans ce bief est réduit à 1,80 mètres. Les propriétaires des bateaux en stationnement dans ce bief doivent prendre toutes les dispositions nécessaires afin d'éviter une avarie due aux fluctuations; ils doivent veiller notamment au mouillage disponible à leur endroit de stationnement ainsi qu'au réglage de longueur de leurs amarres.


Mentions légales - Vie privée - Médiateur - Accessibilité    Blindsurfer, novembre 2005 Haut de la page